±«±è±è³ó´Ç±¹²õ°ùä³Ù³Ù i undervisning
±«±è±è³ó´Ç±¹²õ°ùä³Ù³Ùen är den lagliga rätt som den eller de som skapat ett verk har, dvs rätten att bestämma hur verket fÃ¥r användas. ±«±è±è³ó´Ç±¹²õ°ùä³Ù³Ùen uppkommer automatiskt och ingen registrering krävs. I princip allt material som används i undervisning eller forskning är skyddat. Skyddstiden varar som regel under upphovsmannens livstid + 70 Ã¥r.
±«±è±è³ó´Ç±¹²õ°ùä³Ù³Ùen bestÃ¥r av tvÃ¥ delar, en ekonomisk rätt och en ideell rätt.
Inom undervisningen finns ett stort behov av att kopiera eller att använda andras material på annat vis. Därför finns det olika avtal eller licenser som tillåter viss användning. Det finns också typer av licenser där upphovsmannen själv anger hur man får använda materialet.
Riktlinjer kring upphovsrätt för dig som undervisar
- Riktlinjer (dokument som går att ladda ner)
Användning av elektronisk kurslitteratur
De flesta e-böcker och e-tidskrifter som finns tillgängliga på universitetet ingår i licensavtal som biblioteket slutit med olika leverantörer. Villkoren för användningen beror på förlaget eller leverantören och kan därför variera.
Som lärare kan du oftast:
- Ladda upp artiklar i lärplattformen
- Länka till e-böcker och artiklar ur e-tidskrifter
Observera att du måste lägga till https://login.bibproxy.kau.se:8443/login?url= före webbadressen för att länken ska bli nåbar utanför universitetsområdet - Skriva ut och använda i undervisnings- och forskningssammanhang
Men du får inte...
- Ladda ner och sprida upphovsrättsligt skyddade tidskriftsartiklar eller publicera dem på webbplatser, sändlistor m.m.
- Använda artiklar för kommersiella ändamål, återpublicera, sprida eller ändra innehållet
- Systematiskt kopiera eller ladda ned hela tidskrifter
Open Access - fri användning
Det finns även ett stort antal fria Open Access (OA) tidskrifter. För dessa gäller att användningen är helt fri så länge källan anges och innehållet inte förvrängs eller plagieras. OA-tidskrifter är sökbara i bibliotekets databaser eller Google Scholar.
Bonusavtalet - användning av tryckt kurslitteratur
För att underlätta kopiering av kortare texter i undervisningen har universiteten och Bonus Copyright Access förhandlat fram det så kallade Bonusavtalet. När det finns andra avtalslicenser, t.ex. för e-böcker eller e-tidskrifter, gäller villkoren i dessa.
Avtalet innebär att lärare och studenter får kopiera kortare stycken ur offentliggjorda svenska och utländska verk, från böcker, läromedel, tidskrifter, digitala publikationer med mera. Däremot har man inte rätt att kopiera rörlig bild och inspelade verk såsom TV-program, klipp från YouTube, film, ljudfiler med mera.
Kopiera och använda enligt 15/15 regeln
Enligt Bonusavtalet kan du kopiera och dela med andra - även digitalt - enligt den s.k. 15/15 regeln. Du får kopiera, skanna, ladda ner eller sprida 15 sidor, men inte mer än 15 % av det totala antalet sidor.
Du kan ladda upp materialet pÃ¥ lärplattformen eller dela det med studenter, forskare eller lärare, men du fÃ¥r inte sprida det utanför ¹û¶³´«Ã½s universitet.
Behöver du kopiera ett stort antal sidor eller om kopieringen gäller obligatorisk kurslitteratur behöver du oftast söka tillstånd från förlag och upphovsman.
Tillstånd från upphovsrättsinnehavaren
Vill du använda material utöver det som licenser och avtal medger bör du söka tillstånd hos upphovsrättsinnehavaren. Många gånger är det inga problem att få tillstånd.
- Börja med att kontakta förlaget, de vet om du behöver kontakta andra upphovsmän.
- Tillstånden bör vara skriftliga och skall sparas. Det kan bli kostsamt om man använt upphovsrättsligt skyddat material utan tillstånd.
Bilder
±«±è±è³ó´Ç±¹²õ°ùä³Ù³Ùen gäller även foton, tabeller, kartor, konstverk, illustrationer m.m. som är publicerade i tryckt eller elektroniskt format. Vill du använda andras bilder i dina egna publicerade texter bör du söka tillstÃ¥nd frÃ¥n upphovsrättsinnehavaren. Detta gäller även studenter. Föreläser du pÃ¥ ¹û¶³´«Ã½s universitet kan du använda andras bilder i en PowerPoint-presentation om du uppger namn och källa.