New Research Networks Concerning the Work of Selma Lagerlöf

This project was financed by Riksbankens Jubileumsfond and was conducted by KuFo researcher Anna Forssberg. Find the project's final report in PDF form on the right side of this page.

I London hölls 2011 den andra internationella forskarkonferensen någonsin om Selma Lagerlöfs författarskap. År 2014 utkom boken Re-Mapping Lagerlöf. Performance, Intermediality and European Transmissions där nya tvärvetenskapliga perspektiv öppnades. Det har tidigare funnits ett stort intresse för Lagerlöf i länder varifrån ingen deltog i London och ingen medverkar i antologin. För att väcka forskarengagemang och skapa nätverk i flera länder planeras nu forskarmöten på tre strategiskt valda platser, Berlin, Moskva och Tokyo. 

Rättigheterna till Lagerlöfs verk blev nyligen fria. På flera håll i världen syns att det leder till nya översättningar. På vissa håll är forskare och översättare samma person, på andra ställen arbetar man tillsammans för att öka intresset för författarskapet inom sitt språkområde. Det innebär att det just nu finns unika möjligheter att stärka och utveckla forskningssamarbeten kring Lagerlöf för att visa författarskapets betydelse estetiskt, socialt och kulturellt. 

Detta projekt finansierades av Riksbankens jubileumsfond och bedrevs av KuFo-forskaren Anna Forssberg tillsammans med Lisbeth Stenberg, professor emerita, Göteborgs universitet. Projektets slutrapport finns i PDF-form till höger på sidan.