������ý

Instrumentlista

Absorptionsmätare (Basket immersion method)

En utrustning som består av en korg och hållare som används för att mäta absorptionskapacitet och absorptionshastighet i papper enligt standard.

Equipment that consists of a basket and a stand used to measure the absorption capacity and absorption rate of paper according to standard procedures.

Absorption

Processanläggning Christian Berner AB, tre fyllkroppskolloner med olika fyllning, 1,3 m med en invändig diameter på 80 mm. Systemet utgörs av luft och vatten (alternativ koldioxid). Tryckfallet avläses på en u-rörs manometer. Kolonnerna kan köras med varierande flöde för såväl gas som vätska.

Three packed column with various fillings, 1.3 m with internal diameter 80 mm. The system consists of air and water (optional carbon dioxide). The pressure drop is read on a U-tube manometer. The columns were run with varying flow of both gas and liquid.

Arkform

Arkformen används för att framställa cirkulära isotropa ark med en radie av 79,5 mm. Utrustningen möjliggör tillverkning av standardiserade laboratorieark för papperstestning.

The sheet former is used to produce circular isotropic sheets with a radius of 79.5 mm. The equipment allows production of standardized lab sheets for paper testing

Autoklavkokeri

Autoklavkokeriet används framförallt till att koka vedflis till massa. Det kan även användas till bleksteg vilka överstiger 90 °C. Sex stycken autoklaver av rostfritt stål (2.5 liter) kan användas samtidigt för att simulera batchkokning för alla typer av kokprocesser (t.ex. sulfat, sulfit, soda). Basning och trycksättning av autoklaverna är möjlig då de är utrustade med en topp- och en bottenventil. Värmebadet innehåller en PEG (polyetylenglykol)-lösning som är ett stabilt ämne med kokpunkt väl över 200 °C, vilket gör det till ett utmärkt värmemedium för laborationskok av flis. Badets temperatur kan regleras och rampas upp för att även på så vis simulera ett processkok.

The autoclave cooking equipment is mainly used for turning wood chips into pulp. It can however also be used as a bleaching stage for temperatures above 90 °C. Six stainless steel autoclaves can be used at the same time for simulating batch cooking processes, such as sulfate-, sulfite- and soda cooking. It is also possible to steam and pressurize the autoclaves as they are equipped with top- and a bottom valves for such purposes. The heating bath contains a PEG (polyethylene glycol-solution, which is a stable compound with a boiling point well over 200 °C, making it very suitable as heating agent for laboratory cooking tests. The temperature of the bath can be regulated and ramped up to further simulate an industrial cooking process.

Bauer McNett

Fibergrupperare för undersökning av fiberlängdsfördelning i pappersmassa ,ASTM 30, 50, 100, 200, 400, 500

Fiber Grouper for investigation of fiber length distribution in pulp, ASTM 30, 50, 100, 200, 400, 500

Bendtsen PTA-Line

Mätning av ytråhet (ml/min) enligt Bendtsen (ISO 8791) och luftpermeans (ml/min eller µm Pa s) enligt Bendtsen (ISO 5636). Justerbart mättryck: 0.74; 1.47 eller 2.20kPa. Luftflödesintervall mellan 10 - 5 000ml/min.

Measurement of surface roughness according to Bendtsen (ISO 8791) (ml/min) and air permeance (ml/min or µm Pa s) according to Bendtsen (ISO 5636). Adjustable pressure difference: 0.74; 1.47 or 2.20kPa. Air flow range between 10 and 5000 ml/min

Brookfield Viskosimeter

Detta instrument används för att mäta viskositeten hos en bestrykningssmet eller andra flytande lösningar/dispersioner. Instrumentet mäter viskositeten vid en konstant hastighet (RPM). Instrumentet är utrustat med olika spindelstorlekar. Det minsta viskositetsområdet fås genom att använda största spindel vid den högsta hastigheten och den maximala räckvidden genom att använda minsta spindel på långsammaste hastigheten.

This instrument is used to measure the viscosity of coating color or any fluids. The instrument measures the viscosity at a constant speed (RPM). The instrument is equipped with various spindle sizes. The minimum viscosity range is obtained by using the largest spindle at the highest speed; the maximum range by using the smallest spindle at the slowest speed.

Cahn DCA 322 Radian, Dynamisk kontaktvinkel

DCA 322 är ett system för mätning av dynamisk kontaktvinkel baserat på en Wilhelmy våg som kan mäta kontaktvinkel (”advancing” och ”receding”) automatiskt med programmerbar datainsamling. Den kan användas för kontaktvinkelmätning, ytspänningsmätning, absorptionsmätning (”wickning”), fiber diameter, volym hos fasta kroppar samt densitet hos vätskor och fasta kroppar.

The DCA 322 is a Wilhelmy balance based dynamic contact angle analysis system capable of unattended programmable data acquisition and analysis of dynamic advancing and receding contact angles. It can be used for contact angle measurements, surface tension measurements, absorption analysis (wicking), fiber diameter, solid volume and density of solids and liquids.

Centrifug (Hettich Universal 320R)

Centrifugen används huvudsakligen för att bestämma massors WRV-värde lufttäta koppar för mätning enligt standard finns till förfogande (ISO 23714:2007). WRV är ett empiriskt mått på hur mycket vatten en liten testmängd av fibrer kan hålla. I anknytning till centrifugen finns även en vakuumpump där proverna kan förberedas genom avvattning innan centrifugering. Centrifugen kan arbeta vid en rotationshastighet av 4360 rpm (3000g) och kan även användas för andra syften där en hög rotationshastighet är ett krav.

This centrifuge is mainly used to measure the water retention value (WRV) of pulps hermetic cups are available for measurements according to standard procedures (ISO 23714:2007). WRV is an empirical measure of the capacity of a test pad of fibres to hold water. In connection with the centrifuge is also a vacuum pump in which the samples can be prepared through dewatering prior to centrifugation. The centrifuge can be operated at a rotational speed of 4360 rpm (3000g) and can also be used for other purposes that require a high rotational speed.

CheckMate II

Används för att analysera syrgas och koldioxid koncentration i. För syrgasmätning används en zirkonium sensor och för koldioxid en infraröd sensor. Den har en precision för syrgas på 0,01% vid mätningar under 1% syrgas och för koldioxid på 0.8% vid mätningar under 20%. Provtagningsvolymen är ca 3 ml för mätning av endast syrgas och 6 ml för mätning av syrgas och koldioxid. För mätning av restsyre i förpackningar används engångsseptum som klistras på förpackningen och för mätning av förbrukning av syre används burkar med två ventiler i locket. Utrustningen sitter kopplad till en PermMate (se beskrivning för mer information)

The CheckMate II Is used for analyses of oxygen and carbon dioxide concentrations. A zirconium sensor is used for analysis of oxygen and a dual walve infrared sensor is used for carbon dioxide analysis. It has a precision of 0.01% at oxygen measurements below 1% oxygen and 0.8% for carbon dioxide below 20%. The sample volume is about 3 ml for analysis of only oxygen and about 6 ml for analysis of both oxygen and carbon dioxide. A septum is glued onto the packaging when measuring oxygen in a package. For measuring the consumption of oxygen of a material jars containing two outlets can be used. The equipment is connected to a PermMate (se description for more information). 

Cobb

Mätning av vattenabsorption hos papper och kartong. 25 ml och 100 ml cylinder

Measurement of water absorptivity of paper and board. 25 ml or 100ml cylinder 

Corona aggregate/Corona Plus

Corona plus är utformad för att behandla ytan av en A4 film. Man justerar mängden Corona energi som appliceras på ytan för att uppnå en önskad ytenergi, exempelvis vid tryckning.

The corona plus is designed to treat the surface of A4 test film materials. One can adjust the amount of corona energy that could be applied on the surface in order to achieve a desired surface energy suitable for various applications, example in printing. 

�ٱ�ھ�����ö�����

�ٱ�ھ�����ö����� för uppslagning av pappersmassa:

Säffleverkstad, volym på 20 l, 1415 rpm

Messmer, volym på 2 l, 2898±96rpm

Lorentzen & Wettre, volym på 2 l, 2900±100rpm

Disintegrators used to disperse pulps

Säffleverkstad, volume of 20 l, 1415 rpm

Messmer, volume of 2 l, 2898±96rpm

Lorentzon & Wettre, volume of 2 l, 2900±100rpm

Densitometer Gretag Macbeth N19

Konventionell densitometer, med mätning av tryckdensitet, punktförstoring, kontrast, etc (ej spektrofotometriskt). Mjukvara till dator för överföring av mätdata.

Conventional densitometer för measuring print density, dot gain, contrast etc. (not spectrophotometric). Software for computer import of measurement data.

Destillation

Processanläggning Christian Berner AB, Systemet omfattar två kolonner, bottenkolonn eller fyllkroppskolonn. Bottenkolonnen har 8 bottnar och båda kolonnerna värms indirekt av ånga via en spiralvärmeväxlare (area 0,5m2). Kolonnernas diameter invändigt är 80 mm och kan köras med varierande återflöden. Destillatet kan återföras till återkokaren (25 l) eller tas ut ur systemet.

The system consists of two columns, bubble-cap column or packed column. The bubble-cap column has eight beds and the two columns heated indirectly by steaming a spiral heat exchanger (area 0.5 m2). The inside diameter of the column is 80 mm and can be run with varying degrees of return flows. The distillate can be recycled to reboiler/sperical vessels? (25 l) or taken out of the system.

Dispergator

Dispergeringsanordning består av ett stativ och en kraftig dispergator axel. Den lämpar sig för stora volymer och högviskösa prov.

The disperser consists of a stand and heavy disperser shaft. This is suited for large volume and highly viscose sample mixing. 

DSC, Differential Scanning Calorimeter, Q2000 (TA Instruments, New Castle, DE, USA)

Analys av termiska egenskaper såsom glasomvandlingstemperatur, smältpunkt, kristallisation och värmekapacitet hos olika material, exempelvis polymerer. Provmängd om ca. 0,5-100 mg vägs upp och placeras i små aluminiumkoppar som förseglas. Instrumentet är utrustat med autosampler för upp till 50 provkoppar. Temperaturområde -90-550°C. Öppna alternativt hermetiskt förslutna koppar kan användas för analys av torra prover eller prover i lösning.

Analysis of thermal properties like glass transition temperature, melting point, crystallization and heat capacity of different materials, e.g. polymers. Sample size ca. 0.5-100 mg is weighed and placed in small aluminum pans which are sealed. The Instrument is fitted with an autosampler for up to 50 samples. Temperature region -90-550°C. Open or hermetically sealed pans can be used for analysis of dry samples or samples in solution.

Dynamic mechanical thermal analysis (DMTA)

Utrustningen används för att genomföra DMTA-provning, en termisk-mekanisk analysmetod för att undersöka de mekaniska egenskaperna för ett material över ett brett temperatur- och frekvensområde. Utrustningen används främst för att karakterisera polymerer, fibrer och fiberbaserade material. Speciellt kan glasomvandlingstemperaturen Tg bestämmas för polymera material, styvheten kan bestämmas över ett stort temperatur- eller frekvensområde. Inverkan av mjukgörare och fyllmedel kan också analyseras. Apparaten tillåter olika belastningsfall, som drag, böj, kompression eller skjuvning.

The equipment is used to perform DMTA testing, a thermo-mechanical analysis to study the mechanical properties of a material over a broad range of temperature and frequency. The equipment is mainly used to characterize polymers and fiber / fiber-based materials. In particular, the glass transition temperature Tg of polymer materials and the stiffness may be determined over a wide range of temperature or frequencies. The effect of plasticizers and fillers may also be analyzed. The equipment allows different load cases, such as tensile, bending, compression or shear.

Dynamisk arkform

Den dynamiska arkformen används för att tillverka anisotropa pappersark, det vill säga ark där fibrerna orienteras till en högre grad i maskinriktningen (MD) jämfört med tvärriktningen (CD). De förhållanden som råder på pappersmaskinen kan därför simuleras på ett bra sätt. Anisotropin (antalet fibrer i MD / antalet fibrer i CD) kan justeras med hjälp av mäldtrycket.

The dynamic sheet former is used to produce anisotropic sheets, i.e. sheets with the fibers oriented to a greater extent in the machine direction (MD) than the cross direction (CD). The relationship that exists on the paper machine can therefore be simulated in a good way. The anisotropy (the number of fibers in the MD / CD of number of fibers) can be adjusted by changing the jet pressure.  

Flexotryckpress/ RK Coater

Rulle-till-rulletryckpress för den flexografiska trycktekniken (kan också användas i ytbehandlingssyften), i laboratorieskala. Tryckpressen har två tryckverk med efterföljande lufftorkar, en banbredd på 30 cm och tryckbredd 25 cm. Hylsstorleken är 76 mm. Hastighet upp till 70 m/min. Konstruktionen av banföringen och av tryckverken (montering för positiv och negativ rakel) är flexibel. Aniloxuppsättningen omfattar

Krombelagd yta

o   300 l/cm, 8 cm3/ m2

o   400 l/cm, 4cm3/m2

o    400P l/cm, 4cm3/m2

Keramiskt belagd yta

o   120 l/cm, 8 cm3/ m2

o   195 l/cm, 4cm3/m2

o   220 l/cm, 4cm3/m2

Roll-to-roll flexographic printing press (can also be used for coating purposes), on a laboratory scale.The printing press is equipped with to printing units and subsequent air dryers, running with 30 cm web width and 25 cm printing width. Rolle core size is 76 mm. Web speed up to 70 m/min. Web fed, running and printing units positioning is flexible. Positive and negative doctoring. Anilox set includes 

Chromium coated

o   300 l/cm, 8 cm3/ m2

o   400 l/cm, 4cm3/m2

o    400P l/cm, 4cm3/m2

Keramiskt belagd yta

o   120 l/cm, 8 cm3/ m2

o   195 l/cm, 4cm3/m2

o   220 l/cm, 4cm3/m2

Four Probe Apparatus

Denna anordning består av fyra elektroder (2 strömelektroder och 2 spänningselektroder). Denna uppsättning används för ark med måttligt ledande förmåga. Instrumentet kalibreras med hjälp av ett ark med känd resistans. Provet som skall analyseras skall vara 10 x 15 cm. Vid mätning placeras det i mätkammaren. De två yttre elektroderna ansluts till en multimeter medan de två inre elektroderna ansluts till en annan multimeter. För att minimera kontaktresistansen, kan fyra uppsättningar vikter placeras på toppen av kammaren.  

This apparatus consists of four electrodes (2 current electrodes, and 2 voltage electrodes). This set up is used for moderately conductive sheets. The instrument is calibrated using a sheet of known resistance. The sample has to be 10 x 15 cm and placed in the measurement chamber. The outer two current electrodes are connected to one multimeter while the inner two potential electrodes are connected to another multimeter. In order to minimize the contact resistance, four sets of weights can be placed on top of the chamber.

Frystork

Frystorkning, uppsamling av fast material  

Freeze-drying, collection of solid matter. 

��ܰ�پ��ԲԱ��å��������ä�ٲ�����

Beröringsfri mätsond (IR-baserad) och utrustning för mätdatainsamling (interface och mjukvara till dator) lämpad för cellulosafiberbaserade material. Kan monteras och användas direkt i både laboratorieutrustningar och produktionsutrustning, där den kan mäta fuktinnehåll på rörligt material/bana. Flöde max 5,0 l /min, konstant temperatur upp till 60 °C, analys av daggpunkt.

Non-destructive measurement probe (IR based) and equipment (interface and software for computer) suitable for cellulosic fibre materials. Can be mounted and used directly in both laboratory and production equipments, where it measures moisture content of moving materials/webs. Flow rates up to 5.0 L/min, constant temperature up to 60°C, dew point analyzer

Glansmätare, Zehnmeter ZGM 1022

Portabel glansmätare i väska, även innehållande kalibreringsplattor och strömenhet. Glansmätning i två vinklar; 20° och 75°. Mätområde; 40 mm x 15 mm. Standardbelysning; A. Mätnoggrannhet (i området 0-100 glansenheter); < 1 glansenhet.

Portable glossmeter in carrying case also containing calibration plates and power unit. Gloss measurement i two angles; 20° and 75°. Measuring area; 40 mm x 15 mm. Standard illumination; A. Measuring accuracy (in the area 0-100 gloss units); < 1 gloss unit.

GPC (Gel Permetion Chromatography)

Med GPC kan man bestämma hur molekylviktsfördelningen hos polymerer eller polymerkomplex (t.ex. cellulosa och hemicellullosa) ser ut. Man kan lösa upp massaprovet i ett icke-derivatiserande lösningsmedelskomplex, såsom DMAC/LiCl (dimetylacetamid/ litiumklorid) som bara löser upp fibrerna utan att bryta ned cellulosakedjorna. Denna lösning kan sedan appliceras i kromatografen, där de kortaste molekylkedjorna tar sig in i de ihåliga gelkulor som utgör matrisen i kolonnen medan de längre kedjorna rör sig mellan kulorna. Detta medför att de kortare kedjorna får en längre uppehållstid i kolonnen och elueras och detekteras således senare än de längre kedjorna. Detta förfarande gör att man får ett spektrum baserat på polymerernas kedjelängder.

The GPC is used for determination of the molecular weight distribution of polymers or polymer complexes (i.e. cellulose and hemicellulose). The wood fibers of a pulp sample can be dissolved in a non-derivatisating solvent complex, such as DMAC/LiCl (dimethyl acetamide/lithium chloride) which doesn’t depolymerize the cellulose chains. The sample is then applied onto the chromatograph and the shortest polymer chains of the sample are able to penetrate the hollow beads of the gel matrix of the separation column. The longer polymer chains however are passing between the gel beads which means that they are easier eluted than the short chains which are retained longer in the column. This phenomenon results in a spectrum based on the molecular weight of the polymer chains.

��ö���󲹲��پ������ٲ��첹�������

Olympus, Upp till 2000 bps går att ta i full upplösning, vid högre hastighet minskas antalet bildpunkter. Upp till 4000 bilder kan lagras i kameran vid full upplösning, varje ny bild efter det raderar den äldsta bilden i minnet. Det finns två objektiv - ett zoom och ett med fast förstoring.

Zoomobjektivet kan ställas in för bildstorlek på mellan 50 cm - 2 m på ca 4 m avstånd.

Up to 2000 bps can be taken at full resolution, at higher speed, reduced the number of pixels. Up to 4000 images can be stored in the camera at full resolution, each new image after it deletes the oldest image in memory.There are two lenses - one zoom and one with a fixed magnification.

The zoom lens can be adjusted for image size of 50 cm - 2 m to 4 m distance.

Indunstning

Processanläggning Christian Berner AB, Kestnerindunstare (även kallad stigfilms- eller långtubsindunstare). Indunstaren värms indirekt av ånga, värmeöverföringsyta 0,21 m2.

Kestneravaporator (also called riser film? or tube heat exchanger). The evaporator is heated indirectly bysteam, heat transfer surface area 0.21 m2.

IGT F1 Laborationstryckpress för flexografitryck

F1-utrustningen är en kombination av infärgningssektion med graverad aniloxvals och rakel, samt trycksektion med tryckform (kliché) och mottryckscylinder. Substratet fästs vid en provhållare som placeras på en bana mellan tryckformen och mottrycksvalsen. När F1-utrustningen aktiveras kommer aniloxvalsen och substratet i kontakt med tryckformen. Med pipett påförs tryckfärgen på aniloxvalsen intill rakeln. Under trycksekvensen skrapas överflödig tryckfärg från aniloxvalsen. Från den överförs tryckfärg till tryckformen och vidare till substratet. Rakel, aniloxvals och mottrycksvals frigörs sedan automatiskt.

Under infärgning av tryckform, före tryckformens kontakt med substratet, kan antalet rotationer varieras. Tryckhastigheten kan varieras från 0,2 till 1,5 m/s. Mellan mottryckscylindern och tryckformen finns ett 4 mm mellanrum så att tjocka material, så som wellpapp, kan hanteras. Tryckkraften mellan aniloxvals och tryckform, samt mellan tryckform och substrat, kan oberoende av varandra justeras mellan 10 och 500 N.

The F1 tester consists of a combination of inking section with engraved anilox roller and doctor blade, and a printing section with printing form and an impression cylinder. The substrate is attached to a carrier and placed on the substrate guide, between the printing form and the impression cylinder. When the F1 is activated, the anilox disc and the substrate come into contact with the printing form and the doctor blade contacts the anilox. With the aid of a pipette, a few drops of ink are applied to the nip between the doctor blade and the anilox. During the print the ink is wiped off and transferred from the anilox disc to the printing form and from the printing form to the substrate. Doctor blade, anilox disc and impression cylinder are then lifted automatically.

In the multiple revolution mode the substrate is brought in contact with the printing form after the preset number of revolutions are made. The printing speed is adjustable from 0.2 to 1.5 m/s. Between impression cylinder and printing form there is about 4 mm space, so that thick materials, like corrugated board, also can be printed. The force between the anilox and the printing form and between the printing form and the substrate can be set independently between 10 and 500 N.

Jetkokare

Raiso, kontinuerlig kokare, max 15 l och 6 bar ångtryck.

Continuous digester of starch, 15 l and 6 bar steam pressure.

Kapillärviskosimeter ACAV

Viskositetsbestämning av bestrykningssmet vid mycket höga skjuvhastigheter kan utföras på ACAV Capillary Viscometer. Skjuvhastigheten kan varieras från 1000 till 2 000 000 s-1 och med ett slits system kan man nå upp till 10 000 000 S-1. Den är utrustad med en användarvänlig mjukvara för övervakning och automatisering. Kapillärerna är gjorda av glas med varierande storlek. Provcylindern har en diameter på 10 cm och en maximal kapacitet på 1,2 L. 

The viscosity of a coating color at ultra-high shear rate can be determined using the ACAV CapillaryViscometer. The shear rate ranges from 1000 to 2 000 000 s-1, with a slit system that would even reach to 10 000 000 s-1. It is equipped with a user friendly software for monitoring and automation. The capillaries are made of glass with varying size depending on the applications. The 10 cm-diameter sample cylinder has a maximum capacity of 1.2 L.

Kapillärviskosimeter Ubbelohde

Mätning av kinematisk viskositet hos vätskor. Kapillärer med varierande diameter beroende på aktuellt viskositetsområde

Measurement of kinematic viscosity of liquids. Capillaries of varying diameter depending on the viscosity range of interest.

Kokvattenbad GFL

Kokvattenbad med plats för sex E-kolvar. Vattnet cirkuleras och kan ställas in på tempertur mellan 20 och 120ºC. 

Boiling water bath with room for six E-flasks. The water is circulated and the temperature range is from 20 to 120ºC.

Klimatkammare

Exponering av prover för varierande temperatur och luftfuktighet. C+10/200

Temp: 10-95°C

Fukt: 10%-98%

Exposure of samples to varying temperature and relative humidity. C+10/200

Temp: 10-95°C

Moisture: 10%-98%

Kontaktvinkelmätare FTA

Mätning görs med fastsittande droppe eller fastsittande bubbla metod. Anordningen är utrustad med en kamera kopplad till datorn för att mäta storleken, och kontaktvinkeln för droppen. Kontaktvinkeln mäts genom att lutningen på tangenten för droppens vätske-fast-ånga (LSV) gränssnitt beräknas. Instrumentet tillåter också mätning av framåt och vikande vinklar. 

FTÅ 200 contact angle measurement utilizes the sessile drop or sessile bubble method. The apparatus is equipped with camera interfaced to the computer for measuring the size, and contact angle of the drop. The contact angle is measured by fitting a mathematical expression to the shape of the drop and then calculating the slope of the tangent to the drop at the liquid-solid-vapor (LSV) interface line. The instrument also allows measurement of advancing and receding angles.

Kvarn

Buch & Holm, IKA Werke M 20 för hårda och spröda material. Kammaren är tillverkad i rostfritt stål och har dubbla väggar och kan kylas med vatten. Konstant hastighet 20 000 rpm och uppsamlare på 250 ml.

Grinding hard and brittle materials. The chamber is made of stainless steel and has double walls and can be cooled with water. Constant speed 20 000 rpm and collectors at 250 ml.

Kylbad

Kylbadet innehåller etylenglykol som kylvätska. Provkolven sänks ned i badet. Arbetstemperaturen -30 C till 100 C.

This bath contained ethylene glycol as a cooling fluid. The sample flask is immersed in the bath. The working temperature of the bath is -30 C to 100 C

Laboratoriebestrykare

DT Paper Science, blad eller film/stav bestrykning, IR- och varmluftstork, banbredd 300 mm

Blade or rod coating, IR and hot air drying, web 300 mm

Laboratoriekalander DT

DT Laboratoriekalandern är speciellt anpassad för bestruket papper och kartong. Den är tillverkad för substratbredder upp till 300 mm. Total valsbredd är 500 mm. Provet placeras mellan en stålvals som kan hettas upp till önskad temperatur, och en mottrycksvals. Två mottrycksvalsar finns tillgängliga; en stålvals för hårda nyp och en polymerklädd stålvals för mjuka kalandreringsnyp. Mottrycksvalsen är placerad överst med den uppvärmningsbara stålvalsen under. Den egentliga kalandreringsenheten har en öppen struktur så att byte av valsar kan ske relativt enkelt. Den hydrauliska delen är placerad inuti höljet under kalanderdelen. Kontrollpanelen finns på sidan av höljet så att hela utrustningen bildar en enhet. Via kontrollpanelen justeras tryck och temperatur vars värden visas på separata displayer. 

The DT Laboratory Calender is especially developed for pigment coated paper and board. It is made for a sheet width up to 300 mm. The total roll width is 500 mm. The sample is placed between a steel roll that can be heated with varied temperature, and a backing roll. Two backing rolls are available; one steel roll for hard nips and one polymer covered steel roll for soft nip calendering. The backing roll is on top and the hot roll vertically underneath. The basic calender unit is built as an open structure for an easy change of rolls. The hydraulic unit is situated in the calender stand under the actual calender frame. The control cabinet is placed on the side of the calender, which makes the whole calender unit as one single machine. The temperature and pressure values are adjusted using the panel keyboard, which also includes a display for temperature and pressure.

Lakning

Processanläggning Christian Berner AB, Lakningskärl med stationär bädd och återvinningssystem (25 l) för lakmedel. Uppvärmningsanordningen drivs med ånga som indirekt värmer en värmeväxlare med area 0,5 m2.

Vessel with fixed bed and recovery system (25 l) of the leaching agent. The heating device operated with steam and indirect heating with a heat exchanger area of 0.5 

Ljushetsmätare, Minolta CM-3630

Vertikalorienterad bänkspektrofotometer. Mäter ljushet, opacitet, fluorescens, färg vithet och nyanser. Reflektans: d:0° (diffus belysning, 0° detektion) Anpassad till standarder ISO 2469, JIS P8148, DIN 53145-1 och DIN 53145-2. Våglängdsområde; 360 nm till 740 nm. Reflektansområde; 0 till 200 %, upplösning 0,01 %. Ljuskälla; pulserande xenonlampor (× 3). Mättid; ca 1,5 sekunder. Minsta intervall mellan mätningar; ca 4 sekunder för normal reflektans, och ca 5 sekunder för fluorescens. Mätnings/belysningsarea; Ø 30 mm / Ø 34 mm. Dimension (B × H × D) 300 × 585 × 315 mm. Standardtillbehör; vit kallibreringsplatta CM-A 133 och nollkallibreringstub CM-A119.

Vertically-designed bench top spectrophotometer. Measures brightness, opacity, fluorescence, colour, whiteness, and tint. Reflectance: d:0° (diffused illumination, 0° viewing) Conforms to ISO 2469, JIS P8148, DIN 53145-1 and DIN 53145-2 standards. Wavelength range; 360 nm to 740 nm. Reflectance range; 0 to 200 %, resolution 0.01 %. Light source; pulsed xenon lamps (× 3). Measurement time; approx. 1.5 seconds. Minimum interval between measurements; approx. 4 seconds for regular reflectance, and approx. 5 seconds for fluorescent color. Measurement/illumination area Ø 30 mm / Ø 34 mm. Dimensions (W × H × D) 300 × 585 × 315 mm. Standard accessories; white calibration plate CM-A 133 and Zero calibration box CM-A119.

Microfluidic M-110P Microfluidizer

Microfluidizern är en apparat utformad för att kontinuerligt och med höga skjuvkrafter processa flöden. Den baseras på ett hydrauliskt kraftsystem, en förstärkande högtryckspump, en behandlingskammare och en kylslinga där produkten kyls när den lämnar systemet. Högtryckspumpen drar produkt från inloppskärlet via en backventil. Den trycksatta produktströmmen går in i behandlingskammaren där den utsätts för kraftiga skjuv- och kollisionskrafter. Utrustningen kan användas för att på micronivå blanda emulsioner och dispersioner och den kan också användas för cellsönderdelning och deagglomerering. Microfluidizern är utrustad med två kammare på 100 och 200 µm som kan kopplas i serie.

The microfluidizer is an apparatus designed for continuous high shear flow processing. It is based on a hydraulic power system, a high pressure intensifier pump, an interaction chamber and a cooling coil which cools the product back to ambient temperature as it exits the system. The high pressure pump draws product from the inlet reservoir via a check valve. The pressurized product stream enters the interaction chamber and is subjected to intense shear and impact forces. The apparatus can be used for high-performance micro-mixing of emulsions and dispersions and it can also be used for cell disruption and deagglomeration. The microfluidizer is equipped with two interaction chambers of 100 and 200 µm that can be used in series.

Modifierad arkform

Den modifierade arkformen används för att framställa cirkulära isotropa ark med en radie av 92 mm. Denna utrustning är placerad i anslutning till vakuumavvattningsutrustningen. Arken tillverkas på viror. 

The modified sheet former is used to produce circular isotropic sheets with a radius of 92 mm. This equipment is placed in connection with the vacuum dewatering equipment. The sheets are produced on wires.

Muffelugn

Har en kammarstorlek på (12,7*10,8*15,2 cm), temperaturen är; kontinuerligt (>3h) 100-982°C och temporärt (<3h) 982-1100°C

The size of the chamber is (12,7*10,8*15,2 cm), the temperature is; continuous (>3h) 100-982°C and temporary (<3h) 982-1100°C.

Olympus BX51 mikroskop

Mikroskopet Olympus BX51 är utrustad med olika objektiv med upp till 200 gångers förstorning. Mikroskopet kan användas på två olika sätt för att karakterisera ett prov, genomlysning med polariserat ljus eller mätning av reflekterad fluorescens. Mikroskopet är också utrustat med mjukvara (ColorView 111) som kan visa bilder på en dataskärm. Mikroskopet kan t.ex. användas för att studera svällda fibrer i lösning. 

The Olympus BX51 microscope is equipped with immersion objectives that can magnitude up to 200 times. The microscope can be used both as translucent with polarized light and as a reflected fluorescence system. The microscope is also equipped with a ColorView 111, soft imaging system for displaying imagines on a computer screen. This microscope can for example be used to investigate swelling of wood fibers in solution.

PPS- Print Surf Roughness tester PTA-Line

Mätning av ytråhet (µm) enligt print-surf metoden(T 555 om-15). Mätområde: 0,5-8,0µm. Mättryck 19.6kPa med justerbart kontakttryck: 490; 980 eller 1 960kPa.

Measurement of surface roughness (µm) according to the print-surf method(T 555 om-15). Measuring range: 0.5-8.0µm. Measuring pressure 19.6kPa with adjustable contact pressure: 490; 980 or 1 960kPa.

STFI-mottling, Expert v 1.2

En scanner laser in bilderna. Stora och små storleksvariationer avlägsnas med hjälp av frekvensanalys. Endast variationer inom ramen av 1 till 8 mm mäts eftersom dessa har visats vara mest störande vid visuell utvärdering. Mjukvaran är mycket flexibel och det är möjligt att mäta ytor av storlek 2,2 x 2,2 cm upp till 20 x 20 cm. Normalt mäts 4-8 områden för att få en bra tillförlitlighet.

��ä�ٲԾ��Բ�����:

• Reflektionsvariationer (mottling) på otryckt papper (white top mottling) och enfärgade fulltonstryck.
• Andel av otryckta områden (UCA) för fulltonstryck.
• Variationer i bestrykningstjocklek vid användande av ”burnout”-test (som gör pappersfibrer svarta och behåller bestrykningen vit).
• Andra typer av reflektansvariationer kan karaktäriseras, som till exempel variationer orsakade av formation och orientering av fibrer. 

A scanner is used to collect the images. Small and large scale variations are removed using frequency analysis. Only variations in the range 1 to 8 mm are measured since these have been found to be the most disturbing range in visual assessments. The software is very flexible and it is possible to measure areas of size 2.2x2.2 cm up to 20x20 cm. Normally, 4-8 areas are evaluated for better accuracy.

Measurements:

• Reflectance variations (mottle) on unprinted board (white top mottling) and mono-coloured full-tone prints.
• Percentage of uncovered area (UCA) on full-tone samples.
• Coating thickness variations after using a burnout technique on the samples (making the wood fibres black and keeping the coating white).
• Also other types of reflectance variations can be characterized, such as formation and orientation of fibers.

Syrgaspermeabilitet Ox-Tran 2/21

Mätning av syrgaspermeabilitet hos filmer och bestrukna material

Temp: 5-50°C

Fukt: 0%-90%

Syrgaskoncentration: 0,1%-100%

Measurement of oxygen permeability of films and coated paper materials.

Temp: 5-50°C

Moisture: 0%-90%

Oxygen concentration: 0.1%-100%

Partikelladdningsmätare PCD 

Detektorn mäter ytladdningen på kolloider ett vätskeprov. Den kan också användas för kemiska tillsatser i proverna. pH-värdena för provet kan övervakas med pH-elektroden, och efter titrering kan den isoelektriska punkten bestämmas. Vid mätningen är det vattenhaltiga provet placerat i mätcellen tillsammans med pH elektroden. Kolven i cellen oscillerar när apparaten slås på vilket orsakar en hög flödeshastighet. För mätning av laddning titreras provet med en polyelektrolyt med motsatt laddning. För detekteringar av isoelektrisk punkt, används istället en syra eller bas som titrand. 

The particle charge detector from Mütek measures the surface charge of the collodially dissolved substances in a liquid sample. It can be used also to chemical additives in the samples. The pH values of the sample can be monitored with its pH probe, and upon titration the isoelectric point can be determined. In the measurement, the aqueous sample is placed in the measuring cell and the pH probe is inserted. The piston of the cell oscillates once the apparatus is turned on which causes a high flow rate. Because of this high flow rate, there will be separation of any charged material adsorbed to the cell wall will be separated from its counter-ions. This current will be picked up by two electrodes in the cell. A opposite charged polyelectrolyte is titrated until reaching the charge zero point. For isoelectric point detections, an acid or base is used to neutralize the charge.

PerMate

Används för att ta reda på en förpacknings eller förpackningsmaterials ambient oxygen ingress rate (AOIR). Man kan få reda på exakt storlek på förpackningen och en exakt syrgaskoncentration, dock inte lägre än 0,03%. För mätning av AOIR på förpackningsmaterial används speciella behållare för att spänna in filmen.

The apparatus is used to find the ambient oxygen ingress rate of a packaging or the packaging material itself. You can get the exact volume of the packaging and an exact oxygen concentration, not lower than 0.03%. For measuring the AOIR of a packaging material a special film tester jar is used. 

PFI-kvarn

Denna utrustning används för att mala små massaprover (30g) i laboratorieskala enligt standard

This equipment is used to beat small portions of pulp (30g) in a laboratory scale according to standard

Profilometer

Contour GT-K beröringsfri optisk profilometer. Instrumentet kan användas i två moder; dels fasförskjutnings interferometri (PSI) för släta ytor med små ojämnheter och dels vertikalskannings interferometri (VSI) för grova ytor med ojämnheter upp till millimeter-området. Instrumentet lämpar sig bra för mätning av bestrukna papper och kan också ge tjockleksfördelningen i xy-planet för optiskt transparenta beläggningar (t.ex. PE). 

Contour GT-K non-contact optical profiler. This instrument can be used in two different modes; (a) Phase Shifting Interferometry (PSI) for smooth surfaces and (b) Vertical Scanning Interferometry (VSI) for rough surfaces with height difference of mm scale. The instrument is suitable for measurements of coating surface and facilitate also mapping of coating thickness in the xy plane as long as the coating is transparent (such as PE layers).

Präglingsmaskin , Biagotti Guglimore

Denna utrustning används för prägling av tissuepapper. Processen, som är helt manuell, bygger på att ett ark med låg ytvikt går genom ett valsnyp bestående av en positiv och motsvarande negativ stålvals. Två eller flera skikt kan användas och utrustningen är speciellt användbar för toalettpapper eller hushållspapper. Präglingen av flerskiktsark resulterar i förbindning av varje skikt.

This equipment is used for embossing of tissue paper. In the process, which is completely manual, a low grammage sheet is guided through two embossing rolls, a positive and a matching negative roll. Sheets with two or more layers can also be used. The equipment is especially useful for toilet papers and towels. The embossing of multiplies sheets results in ply bonding.

Reometer, MCR 300

MCR 300 är en reometer med kontrollerad skjuvning som kan utföra en mängd olika statiska och dynamiska tester så som flödes-och viskositetskurvor, tidsberoende och temperatursberoende tester, kryptester, amplitud och frekvens svep samt relaxationstester.

Instrumentet kan köras med stor noggrannhet med vridmoment mellan 0.5μN.m till 120mN.m i en upplösning av 0.002μN.m. Vinkelhastigheten kan väljas mellan 10-5 min-1 till 3000 min-1 och frekvensen mellan 0.001 Hz till 100 Hz. Reometern är utrustad med olika mätsystem: koncentrisk cylinder, dubbel-gap, parallella plattor och kon-platta. Exakt temperatur kan ställas in.

The MCR 300 Rheometer is a stress controlled rheometer that can perform a wide range of steady and dynamic test like flow and viscosity curves, time-dependent test, temperature-dependent tests, creep test, amplitude and frequency sweeps and relaxation tests. The instruments works with high accuracy, which allows torque range from 0.5μN.m to 120mN.m with torque resolution of 0.002μN.m. The angular speed range is from 10-5 min-1 to 3000 min-1 and frequencies range from 0.001 Hz to 100 Hz. The rheometer is equipped with different measuring systems: concentric cylinders, double-gap system, parallel-plate measuring system and cone-plane measuring system. Precise temperature control in a wide range.

Reometer, UDS

Physica UDS 200 är en mekanisk reometer med kontrollerad skjuvning. Utrustningen kan karakterisera material i ett brett omfång av viskositeter. Instrumentet kan köras i skjuvhastigheter från 10-2 till 103 1/s och för viskositeter från 0.1 Pa.s till 10 000 Pa.s. Olika geometrier finns tillgängliga: en Coette geometri och ett dubbel-gap mätsystem. Temperaturen hos peltiern kontrolleras genom ett cirkulerande termostatvattenbad. Mätningen ger information om materialets fysiska egenskaper och mikrostruktur.

A Physica UDS (universal dynamic spectrometer) 200 is a stress controlled mechanical spectrometer (rheometer). The device is appropriate for characterizing a wide range variety of material (broad spectrum of medium to high viscosity fluids). The rheometer works in shear rate range from 10-2 up to 103 1/s and viscosity range of 0.1 Pa.s to 10 000 Pa.s. Various geometries are available (a Couette geometry and a double gap measuring system). The Peltier is precise temperature controlled by circulated thermostated water. The measuring date can provide information about physical properties and microstructure of different material classes.

Resistivitets Cell

Denna utrustning mäter både volym och ytresistivitet av ark av material såsom papper. Cellen består av 50 mm (diameter) elektroder för isolerings mätningar av olika standarder. Ingången har en treaxlad konfiguration som minimerar yttre brus vilket innebär att en hög resistans på upp till 1,6 x 1016 Ohm kan mätas exakt. Störningar som uppkommer på grund av läckström minimeras med hjälp av funktionen OPEN ersättning. Vid mätning av viskoelastiska material med grova ytor såsom papper kan materialet trycksättas till optimalt tryck för att minimera kontaktresistansen. Cellen kopplas sedan till en mätare för hög resistans för mätning av motstånd som därefter omvandlas till resistivitet baserad på dimensionen av provet under testet.

This set up measures both the volume and surface resistivity of material sheets such as paper. The cell consists of 50 mm (dia) electrodes that satisfy various insulation measurement standards. The triaxial input terminal configuration minimizes external noises which imply that a high resistance of up to 1.6 x 1016 Ohm can be measured accurately. The disturbances due to leakage current are minimized using the OPEN compensation function. It is also possible to apply optimum pressure into the material in order to minimize the contact resistance, in case of viscoelastic materials with rough surfaces such as paper. The cell is then connected to High Resistance Meter for the measurement of resistance which then be converted to resistivity based on the dimension of the sample under test.

Ridåbestrykare i labskala

Ridåbestrykaren i labskala kan användas för att studera ridåstabilitet och ridåbestrykning av plana och 3dimensionella ytor. Bestrykaren är av ”die slit” typ och kan köras både med och utan trycksättning. För tillfället finns det begränsningar i applicerbarheten av den här maskinen.

The lab scale curtain coater can be used to study curtain stability and curtain coating of flat and 3 dimensional surfaces. The coater is a die-slit coater which can work both with and without external pressure. At the moment, there are limitations in the applicability

Rivprovare

Med utrustningen mäter man det arbete som krävs för att riva flera prover över en viss längd (standardberoende). Detta arbete mäts som förlusten av potentiell energi för en pendel. Det uppmätta resultatet kan sedan användas för att uppskatta rivstyrkan för ett ark. Tre olika pendlar kan användas, beroende på värdet för materialets rivstyrka (upp till 32000 mN).

The equipment measures the work required to tear multiple plies through a specified distance by measuring the loss in potential energy of a pendulum. The measured results can be used to calculate the approximate tearing resistance of a single sheet. Three different pendulum can be used depending on the tearing strength of the material tested (up to 32 000 mN).

Schopperriegler

Detta instrument används för att bestämma massors avvattningsmotstånd (ISO 5267-1). Testet kan vara användningsbart för att förstå inverkan av kokprocessen och malningen på fiberns egenskaper.

This instrument is used to measure the dewatering resistance of pulps (ISO 5267-1). The test may be useful as a guide to the influence of the pulping process on the fibre produced and the papermaking potential of the pulp. It is also useful for the papermaker as a measure of the efficiency of pulping and refining.

Snabbtork

Lorentzen & Wettre, snabbtork för ark 250*300 mm, max temperatur 180°C.

Sheets 250 * 300 mm, maximum temperature 180 °C.

Scott Bond

Utrustningen används för att mäta delamineringsenergin för papper och kartong enligt Scott Bond-metoden. 5 prover kan förberedas samtidigt. En pendel träffar provet och river av en del av det. Den energi som har används för att riva provet mäts som skillnaden mellan pendelns energi före och efter slaget. Provs fästs med dubbelhäftande tejp, varför den inte lämpar sig för låga ytvikter.

The equipment is used to measure the delamination energy of paper and cardboard according to the Scott Bond method. 5 samples can be prepared simultaneously. A pendulum hits the sample and tears a portion of it. The energy that is used to tear the sample is measured as the difference between the pendulum energy before and after impact. The sample is attached with double-sided tape, so it is not suitable for low basis weights.

Serum replacement cell

Filtrering/separation av vätskefas från kolloidala system. Volym 50 ml

Filtering/separation of liquid phase from colloidal systems. Volume 50 ml

Silutrustning

Säffleverkstad, spalt 0,20 mm och 0,45 mm

Screen-wire 0,20 mm or 0,45 mm

Skaksil

Retsch, AS 200 Control g, 20 µm-20 mm, amplitud justering 0,2-3 mm

Measurement range 20 µm-20 mm, amplitude 0,2-3 mm

Statisk press

Den statiska pressen används för att pressa papper. Presstrycket kan ställas från 0-1 MPa och läskark och torkplåtar används för att tillverka standardiserade labark för papperstestning.

The static press is used to press paper. The pressure can be set from 0-1 MPa and blotting papers and drying plates are used to produce standardized laboratory sheets for paper testing.

Stavbestrykare K101

RK Lab Coater är en enkel metod för att applicera exakta, repeterbara skikt av ytbeläggningar på de flesta substrat. Rostfri ståltråd är lindad med precision på en rostfri stav vilket ger stavarna spår. Dessa spår styr den våta filmens tjocklek. Våtfilmstjocklek kan variera från 4 till 500 µm beroende på staven.

The RK Lab Coater is a simple method of applying accurate, repeatable layers of surface coatings on most substrates by using a meter bar. The meter bar has grooves produced by winding precision drawn stainless steel wire on the stainless steel rod. These grooves control the wet film thickness. Wet film thickness may vary from 4-500 um depending on the bar used.

STFI- IR tork

En snabbtork för pappersark som förhindrar krympning av papper under torkning. Den upphettade ram, som pressas mot kanterna av pappersarken (1/3 av DSF arket, L = 300 mm), håller fast arket. Temperaturen är ca 100 C och ett minimum av 600 kPa tryck är nödvändigt för att trycka ramen.

A fast and accurate dryer for paper sheets that prevents shrinkage of paper during drying. The heated frame, that is pressed against the edges of the paper sheets (1/3 of the DSF sheet, L = 300 mm), kept the sheet fixed. The temperature is about 100 C and a minimum of 600 kPa pressure is necessary for pressing the frame

STFI tjockleksmätare

Utrustning för mekanisk bestämning av tjocklek och tjockleksvariationer i papper.

Apparatus for mechanical determination of thickness and thickness variations in paper.

Titrator Titrino GP med provväxlare

Titratorn används framförallt till ������貹�ٲ������������ä���Ծ��Բ�ar på massor, d.v.s. ett mått på hur mycket lignin massan innehåller. I styrprogrammet <Titrando> kan man programmera hur man vill att titreringen ska gå till. Mätcellen är en platinaelektrod som detekterar den elektriska potentialen mellan lösningen och den interna referensen. Programmet beräknar från det ekvivalenspunkten eller punkterna, vilket även kan återges i grafform. Upp till tio prover åt gången kan förberedas, tack vare den cirkulära provtagaren.

������貹�ٲ������������ä���Ծ��Բ�

Massaprovet vägs upp och placeras i en bägare i provsamlaren. Önskad analysmetod väljs i programmet och provnamn samt invägd mängd noteras i programmet. Efter att man tryckt på Start-ikonen sköter sedan instrumentet resten. Vatten fylls på i provbägaren och sedan defibreras provet genom kraftig omrörning. Svavelsyra och kaliumpermanganat sätts till bägaren, sedan får permanganaten reagera med de oxiderbara ämnena i massan (främst ligninet). Kaliumjodid sätts sedan till innan lösningen titreras mot natriumtiosulfat. Programmet visar titreringskurvan, ekvivalenspunkten och räknar sedan ut Kappatalet. Om fler prov har registrerats kommer instrumentet börja om proceduren från början.

The titrator is mainly used for determination of Kappa number on pulp samples, the lignin content of the pulp, that is. The control program <Titrando> makes it possible to make adjustments how the titration should be performed. The measuring element for the instrument is a platinum electrode, which detects the electrical potential between the solution and the internal reference. The program then calculates the equilibrium point or points, which also can be presented in a graph. Up to a total of ten samples can be prepared at the same time thanks to the circular sampler.

Determination of the Kappa number

The pulp sample is weighed and placed in a beaker on the sampler. The preferred analysis method is chosen and the name and dry weight are noted in the program. After the “Start”-icon is pushed; the instrument is self-acting throughout the analysis process. The water is added to the sample beaker and the sample is defibrillated through vigorous stirring. Sulfuric acid and potassium permanganate are then added and the solution is set to react while stirred. Potassium iodide is added before the solution is titrated by sodium thiosulfate. The program then presents the titration graph, the equilibrium point and the calculated Kappa number. If additional samples have been registered the instrument will return to the starting point and repeat the procedure once again until the last sample is analysed.

Torktrumma

Lorentzen & Wettre, Cylinder; bredd: 700mm, diameter:800mm, 4 rpm, justerbar yttemperatur till max 85° 

Cylinder dimension; width: 700mm, diameter:800mm, 4 rpm, cylinder surface temperature adjustable to maximum 85°C

Tryckreaktor Parr Instrument company

3000psi vid 350°C

3000 psi at 350°C

Tryckfilter

Filtrering av CMC under standardbetingelser, vid en bestämd temperatur och under ett bestämt tryck. Mängden CMC som passerar genom filtret under en given tid mäts.

CMC is filtered under standard conditions, where the filtration is performed at fixed temperature, and pressure is applied during the filtration. The amount of CMC passing through the filter at fixed intervals in given time is measured. 

Töjreometer HAAKE CaBER 1

Töjreometern kan användas för att mäta töjviskositeten hos vätskor. Detta kan vara användbart för alla typer av vätskor som genomgår töjning i något processsteg (Detta inkluderar, men är inte begränsat till tryckfärger, bestrykningssmetar (framför allt de som används för ridåbestrykning), vidhäftningsmedel och livsmedelsprodukter).  

Can be used to measure the extensional viscosity of liquids This can be usefull for all types of fluids which experiences stretching in one or more of their process steps (This could include, but is not limited to printing inks, coating colors (especially curtain coating), adhesives and food products).

Ultra turrax

Ultra-Turrax är en effektiv dispergerare med ett optimalt område av periferihastighet av rotor / stator-arrangemang mellan 6-24 m/s. Några minuter av bearbetningen är tillräcklig för att ge den önskade finheten. Uteffekten är 300 W vid max rotation av 24 000 rpm. Man kan variera hastigheten på rotationen genom att välja kortnumret (1-6).

Ultra-turrax is an effective disperser with an optimum range of circumferential velocity of the rotor/stator arrangement between 6-24 m/s. A few minutes of processing time is usually sufficient to produce the desired fineness. The output power is 300 W at max rotation of 24 000 rpm. One can vary the speed of the rotation by selecting the speed dial (1-6). 

Ultraljudsbad

Ultraljudsbadet är utrustad med tidur och temperatur. En ultraljudsfrekvens på omkring 35 kHz frigörs när instrumentet slås på. Ljudvågorna fortplantas i det vätskeformiga mediet och resulterar i cykler av alternerande högt tryck och lågt tryck. Detta skapar små vakuum bubblor eller håligheter i vätskan, vilken sedan kollapsar våldsamt (kavitation) under kompression och skapar mycket höga lokala temperaturer. Detta instrument används för rengöring av metall mynt, störningar av celler och aggregerade partiklar. 

Ultrasonic bath is equipped with time and temperature dials. An ultrasonic frequency of about 35 kHz is released when the instrument is turned on. Sound waves propagate into the liquid media resulting in alternating high-pressure and low-pressure cycles. This creates small vacuum bubbles or voids in the liquid, which then collapse violently (cavitation) during compression, creating very high local temperatures. This instrument is used for cleaning metal coin, disruption of cells and aggregate particles. 

Vakuumavvattningsutrustning

En laboratorieutrustning som kan användas för att simulera suglådorna på en pappersmaskin. Vakuumnivån kan ställas upp till 60 kPa och uppehållstiden så låg som 0,5 ms. Tryckskillnaden under pulsen kan övervakas med en datalogger och ge information om luftflödet genom arket. Både enkla och multipla suglådor kan simuleras.

A bench-scale laboratory equipment that can be used to simulate the suction boxes on a paper machine. The vacuum level can be set up to 60 kPa and the dwell time as low as 0.5 ms. The pressure difference during the suction pulse can be monitored with a data logger and give information about the air flow through the sheet. Both single and multiple slotted suction boxes can be simulated.

Vakuumdispergator

Kärlet är utrustad med en roterande axel med propeller som är lämplig att hantera ett brett spektrum av lösningar. Den är utrustad med vakuum för att avlägsnande instängd luft under blandning. Dispergatorn är ansluten till en dator varvid parametrarna såsom energitillförsel, vridmoment, varvtal och temperatur kan övervakas. Kärlet har en volym på 1 L. Man kan också använda en kulkvarn genom att byta propeller och lägga pärlor (olika storlekar beroende på provet) i systemet.

This dispersing apparatus is equipped with a rotating shaft and an impeller suitable to handle a wide range of dispersions. It is equipped with vacuum for removal of trapped air during mixing. The dissolver is connected to a computer interface wherein the parameters such as energy input, torque, rpm, and temperature can be monitored. The dispersion vessel has a capacity of 1 L. There is an added option of performing bead mill by changing the impeller and adding pearl beads (of various sizes depending on the sample) into the system. 

Valspress

Valspressen används för dynamisk pressning av papper. Presstrycket kan ställas mellan 0-1 MPa och pressfiltar och läskark används för att korrigera torrhalten.

The roll press is used for dynamic pressing of paper. The nip pressure can be set between 0-1 MPa and press felts and blotter papers are used to adjust the solids content.

Åbo akademi vattenretentionsmätare

Detta instrument används för att mäta vattenretention av bestrykningssmet genom filtrering med konstant tryck. Detta är signifikant för bestämning av reologin hos bestrykningssmeten efter den har fått kontakt med det porösa pappret. Provcellen är tillverkad av rostfritt stål med en yta på 0,067 m2. Cellen är förbunden med en lufttillförsel som kan leverera 500 till 1000 kPa tryck. En analysvåg med noggrannhet på ca 0,0001 g och membranfilter används. Den vattenhållande förmågan (vattenretentionen) bestäms från skillnaden mellan den våta och torra vikten på filterpappret.

This instrument is used to measure the water retention of coating color using constant pressure filtration. This is significant in determining the rheology of the coating color after it contacts the porous web. The sample test cell is made of stainless steel with an area of 0.067 m2. The cell is connected to an air supply capable of delivering 500 to 1000 kPa pressure. It is also equipped with a balance of low weighing range accuracy of about 0.0001 g and membrane filters are useful. The water retention is determined from the difference between the wet and dry filter paper.

Viskosimeter

Med viskosimetern kan man mäta massors (typ pappers- och dissolvingmassor) viskositet. Principen är den att en mängd massa blandas med vatten och ett icke-derivatiserande lösningsmedel (kopparetylendiamin, CED) som löser upp vedfibrerna i massan utan att bryta ned cellulosakedjorna. Denna lösning är olika viskös beroende på mängd massa samt cellulosakedjornas medellängd. För att bestämma viskositeten hos massan mäter man sedan den tid det tar för en ml att rinna ur mätviskosimetern. Massaviskositeten beräknas sedan med hjälp av utrinningstiden, lösningsmedlets viskositet, mätkapillärsfaktorn samt massamängd i provet.

The pulp (i.e. paper- and dissolvingpulps) viscosity is measured with a capillary viscosimeter. The principle for this is that a specific amount of a pulp sample is dissolved in water and a non-derivatisating solvent (cupper ethylenediamine, CED), which dissolves the wood fibers in the pulp without depolymerizing the cellulose chains. The liquid thus gains different viscosity depending on the amount of pulp sample and the average length of the cellulosic chains. The time it takes for one ml of the dissolved pulp to pour out of the capillary viscosimeter is registered and is used for calculating the viscosity of the pulp

Viskostillverkningsutrustning

Mercerisering (vattenbad +behållare+ omrörningsutrustning)

Den tillklippta massan hälls ned i en stålbehållare med 18%-ig natriumhydroxid (45 °C) och rörs om tills en slurry  av alkalicellulosa bildas.

Avvattningsutrustning (hydraulpress)

Massaslurryn avvattnas i hydraulpressen till önskad torrhalt.

Rivning (uppluckrare)

Den bildade alkalicellulosakakan tas isär och läggs i uppluckraren som finfördelar massan.

Förmogning (glasbehållare+vattenbad)

Den finfördelade alkalicellulosan placeras i en glasbehållare som ställs i vattenbadet (40 °C) för att depolymerisera cellulosakedjorna till önskad längd.

Sulfideringssteg (glasbehållare+lock med fyra anslutningar+omrörare+vattenbad)

Den förmognade alkalicellulosan placeras i glasbehållaren som tillsluts. En vakuumsug appliceras för att avlägsna så mycket luft som möjligt från behållaren. Beräknad mängd koldisulfid tillsäts till behållaren från en spruta där spetsen får penetrera ett silikonseptum för att inte tappa vakuum. Omrörningen startas och behållarens temperatur hålls kring 28 °C av vattenbadet för hela reaktionstiden.

Upplösning (kylbad+omrörarapparatur)

Det bildade xantatet överförs till ett kylmantlat stålkärl som är kopplat till ett kylbad (4 °C). En svag natriumhydroxidlösning tillsäts kärlet och omrörningen startas. Xantatlösningen rörs sedan om tills en viskoslösning bildas. 

Mercerization (water bath + stainless steel container + stirring equipment)

The cut pulp is placed in the vessel containing sodium hydroxide (18% w/w, 45 °C) and is stirred until a slurry of alkali cellulose is formed.

De-watering equipment (hydraulic press)

The pulp slurry is dewatered to the wanted dryness in the hydraulic press.

Shredding (shredder)

The alkali cellulose cake is torn into smaller pieces which are placed in the shredder. The pulp is then shredded to small fragments.

Pre-aging (glass vessel + water bath)

The shredded alkali cellulose is placed in a glass vessel which is placed in a water bath (40 °C) for depolymerization of the cellulosic chains to preferred length.

Sulfidation (glass vessel + lid with four connections + stirrer+ water bath)

The pre-aged alkali cellulose is placed in the vessel which is then shut tight. A vacuum hose is then applied to vessel for removal of as much air as possible. The calculated amount of carbon disulfide is then added to the vessel by the use of a syringe, and the needle is penetrated through a silicone septum to avoid the loss of vacuum. The stirring is applied and the temperature of the glass vessel is held at 28 °C by the water bath throughout the reaction time.

Dissolution (stirring equipment + cooling bath)

The produced xanthate is placed in a jacketed steel vessel which is connected to a cooling bath (4 °C). A weak sodium hydroxide solution is added to the vessel and the stirrer is started. The solution is stirred until a viscose dope is formed.

���������������

Processanläggning Christian Berner AB, shell and tube heat exchangers, glass condensers och grafit värmeväxlare 

Shell and tube heat exchangers, glass condensers and graphite heat exchangers.

WVTR koppar

Gravimetrisk mätning av vattenånggenomgång hos filmer och bestrukna pappersmaterial. Diameter 88 mm, Höjd 20 x mm alt. 50 mm

Gravimetric determination of water vapor transmisson of films and coated paper materials. Diameter 88 mm, Height 20 x mm alt. 50 mm

Zwick

Med denna utrustning kan vanliga mekaniska provningar utföras. Fästanordning för papper, kartong och tissue finns för att kunna bestämma egenskaper i drag och tryck, samt för att mäta egenskaper i Z-riktningen, bestämma brottsegheten och våtstyrka. Utrustningen används även för karakterisering av polymerer och pigmentbaserade skikt.

This equipment enables common mechanical tests. Fixtures for paper, board and tissue are available to measure the properties of different materials. Tensile and compression loading is possible, as well as in the thickness direction. the equipment is also used for measurement of the fracture toughness and wet strength of fiber based materials. The equipment is also suitable for the characterization of polymers and pigment layers.